Переклад на грецьку та з грецької
Перекладаємо документи з грецької на українську і з української на грецьку: особисті, юридичні, медичні й технічні. Засвідчимо переклад у нотаріуса - так, як вимагає установа, куди ви подаєте документ.
Від 140 грн за сторінкуТерміново від 2 годинРозрахунок безкоштовноДоставка по Україні
- Особисті документи140 грнсвідоцтва, довідки, дипломи
- Паспорт140 грнз нотаріальним засвідченням
- Медичні документи200 грнвиписки, аналізи, висновки
- Технічна документація200 грнінструкції, специфікації
- Юридичні документи140 грндоговори, статути, рішення
Мінімальні ціни за сторінку. Точну суму назвемо після оцінки документа: вона залежить від обсягу, тематики й засвідчення.
Як засвідчити переклад, щоб його прийняли
Спосіб залежить від країни та установи, куди подаєте документ. Не впевнені - запитайте менеджера
- Спершу - на оригінал
Апостиль або легалізація
Щоб український документ мав силу за кордоном. Ставиться до перекладу, потім перекладаємо і його.
Апостиль документівЄС, США, Канада та ін.ЗамовитиКонсульська легалізаціяОАЕ, Катар, Єгипет та ін.Замовити - Потім - переклад: більшість країн
Нотаріальний переклад
Нотаріус засвідчує підпис перекладача. Приймають держоргани України, Німеччини, США, Канади, Іспанії та ін.
Нотаріальний перекладбільшість країн і установЗамовити - Потім - переклад: 4 країни
Присяжний переклад
Робить перекладач, акредитований у країні подачі. Обирайте країну:
Переклад грецькою найчастіше замовляють для документів у країні:
Оригінальний переклад з грецької на російську та навпаки може терміново знадобитися для різних цілей, у тому числі для оформлення апостилю, легалізації документів для виїзду за кордон. Ми виконаємо ці роботи на професійному рівні, а за потреби завіримо документи у нотаріуса.
Переклад на грецьку, з грецької
Якщо документи потрібні були «ще вчора», можна замовити терміновий переклад з грецької на російську та отримати всі необхідні папери лише через дві години. У нас працюють досвідчені перекладачі, які щодня займаються цією роботою.
Бюро перекладів Legalab спеціалізується на цій сфері та виконує роботу швидко, якісно, сумлінно та без помилок.
Широкий спектр послуг включає замовлення для приватних осіб та бізнесу:
- Виконуємо професійні переклади більш ніж 75 мовами світу.
- Термінові перекладацькі послуги, нотаріальне посвідчення.
- Легалізація документів у найкоротші терміни.
- Терміновий апостиль лише через 2 години.
- Переклад статутних документів компаній, бізнес-планів для отримання гранту, укладання зовнішньоекономічних договорів та контрактів.
- Професійний переклад наукових та студентських робіт, публікацій, окремих інтернет-сторінок та сайтів.
Виконуємо також переклад грецькою мовою різних документів: контрактів, ТТН, довіреностей, інструкцій, презентацій продукції, що випускається.
Терміни виконання перекладу з грецької на російську і навпаки
Залежно від обсягів роботи грецько-російський переклад може тривати мінімальний час: лише 2 години. Невеликі документи переводимо у термін від 1 години. Якщо це об’ємна робота, наприклад, магістерська дисертація, вона займе більше часу, але не варто турбуватися - ми працюємо оперативно.
Понад 6 років роботи на сучасному перекладацькому ринку України дозволяють здійснити переклад російської - грецької будь-якого рівня складності. За цей період ми отримали безцінний досвід і напрацювали успішну практику. Тому ми виконуємо всі необхідні роботи у терміни, необхідні клієнту.
На терміни впливає також кваліфікація фахівців - дипломовані перекладачі легко впораються з об’ємними замовленнями. При цьому забезпечується бездоганна якість послуг, перекладати текст з грецької на російську або українську буде не тільки досвідчений перекладач, він також є носієм мови. Послуги термінового перекладу оцінюються вище в 1,5–2 рази.
Ціни на грецький переклад
Незалежно від того, це грецький переклад російською чи українською, він оцінюється за єдиним тарифом. Тобто вартість буде однаковою - як для перекладу іноземною, так і іноземною мовою. З тарифами можна ознайомитись на сторінці «Бюро перекладів Ціни у Києві».
Проте є нюанси, наприклад, для текстів вузької спеціалізації ці розцінки будуть вищими, оскільки, крім редактора, роботу перевірятиме ще й вузький фахівець. Ця націнка може становити від 5 до 50% вартості.
Звичайний переклад російсько-грецька та навпаки для загальної тематики виконується без націнок, наприклад, для паспорта, свідоцтва про народження або укладення шлюбу, резюме, довідки та виписки, нормативи, регламенти.
При оформленні замовлення можна уточнити вартість перекладу у нашого менеджера, ознайомитись із ціною за 1 сторінку тексту. Виходячи з цих розцінок, кількості сторінок та терміновості визначається вартість всього перекладу.
Завірений грецький переклад
При необхідності переклад грецький і назад може бути засвідчений бюро перекладів або у нотаріуса. Ці послуги сплачуються додатково. Передбачено також доставку документів за адресою.
Ми виконуємо всі необхідні дії:
- посвідчення готового перекладу печаткою бюро;
- нотаріальне оформлення;
- доставку документів власнику.
Роботи виконуються із суворим дотриманням конфіденційності та комерційної таємниці, персональної інформації про клієнтів.
Де замовити переклад на грецьку та з грецької у Києві
Ми гарантуємо якість і виконаємо з грецької та грецької переклад точно у встановлені терміни. Стандартний термін виконання перекладу - лише один день.
Наші переваги:
- дипломовані перекладачі та носії мови;
- 3-етапний контроль якості, верстка документа;
- помірна ціна.
Телефонуйте та замовляйте переклад з грецької на російську, українську та навпаки в компанії Legalab у професійних перекладачів. Це гарантує прийом документів у іноземних представництвах та інстанціях.
Оформляйте замовлення зараз, оцініть якість послуг, що надаються, скористайтеся допомогою наших фахівців. Документи можна подати особисто в офісі, надіслати через форму замовлення або на електронну пошту
Переклад з грецької - розрахунок безкоштовний
ЗамовитиІнші мови
- Англійськавід 80 грн
- Естонськавід 300 грн
- Іспанськавід 130 грн
- Італійськавід 130 грн
- Латиськавід 250 грн
- Литовськавід 220 грн
- Нідерландськавід 220 грн
- Німецькавід 100 грн
- Норвезькавід 200 грн
- Польськавід 130 грн
- Португальськавід 170 грн
- Російськавід 50 грн
- Румунськавід 140 грн
- Словацькавід 140 грн
- Угорськавід 130 грн
- Французькавід 100 грн
- Хорватськавід 140 грн
- Чеськавід 130 грн
- Шведськавід 220 грн
Вас може зацікавити
Часті питання
Скільки коштує переклад з грецької на українську?
Від 140 грн за сторінку для особистих документів. Медичні, технічні та юридичні тексти коштують дорожче - ціни за видами документів наведено на цій сторінці. Точну суму назвемо за фото документа.
Чи можна засвідчити переклад з грецької у нотаріуса?
Так. Переклад виконує перекладач із дипломом з грецької мови, а нотаріус засвідчує його підпис.
Як швидко можна перекласти документ з грецької?
Стандартні документи - свідоцтва, довідки, паспорт - перекладаємо терміново, від 2 годин. Термін для великого обсягу менеджер назве разом із ціною.