Підтвердження доходів для іноземного банку

Іноземні банки перевіряють, звідки в клієнта гроші: під час відкриття рахунку, оформлення кредиту чи іпотеки, а також перед великим переказом. Українцям для цього потрібні документи про доходи, перекладені мовою банку. Ми отримаємо довідки в Україні, перекладемо їх і засвідчимо так, як вимагає ваш банк.

Коли банк просить підтвердити доходи

• відкриття рахунку для нерезидента чи власника посвідки на проживання;
• кредит, іпотека або лізинг за кордоном;
• перевірка походження коштів перед зарахуванням великої суми;
• рахунок для ФОП чи компанії, яка працює з іноземними клієнтами.

Які документи підтверджують доходи

Відомості про доходи з податкової

Податкова служба видає відомості з Державного реєстру фізичних осіб про суми виплачених доходів і сплачених податків. Їх замовляють заявою за формою 10ДР: особисто, через представника з нотаріальною довіреністю або через електронний кабінет платника податків. Послуга безоплатна, строк надання - 3 робочі дні. Цей документ банки приймають найчастіше, бо його видає держава, а не роботодавець.

Довідка з місця роботи

Довідку про заробітну плату за останні місяці видає роботодавець. Її підписує керівник або бухгалтер, у ній вказують посаду, стаж і суму доходу.

Документи ФОП

Підприємцю доходи підтверджують податкові декларації з квитанціями про їх прийняття, витяг з реєстру платників єдиного податку і виписки з рахунку. Для рахунку компанії банк зазвичай просить ще витяг з ЄДР.

Банківські виписки

Виписку з рахунку в українському банку видає сам банк. Іноземний банк може попросити її разом із довідкою про доходи, щоб побачити регулярні надходження.

Як ми готуємо пакет документів

• уточнюємо вимоги вашого банку: які довідки, за який період, чи потрібен апостиль;
• отримуємо відомості з податкової за довіреністю, без вашого візиту;
• перекладаємо документи мовою банку, найчастіше англійською, і засвідчуємо переклад у нотаріуса;
• якщо банк вимагає, ставимо апостиль і надсилаємо готовий пакет у будь-яку країну.

Ціна залежить від кількості документів, мови та потреби в апостилі. Надішліть вимоги банку - менеджер порахує вартість і терміни безкоштовно.